国内新闻
喷鼻港街名里的“边疆图章”

更新时间:2020-08-04     点击:

恩平道是铜锣湾的一条名店街,遍及时尚名店,是参观客扫货的必到之地。曾庆威摄

香港街道里有很多中国省分和城市的称号。(材料图片)

半个小时内,是否用单足走遍成皆、洛阳、南宁、湖南、湖北,乃至像后人如许看尽长安花、回到奉天乡?只有您离开香港,完成这所有“易如反掌”。

正在高高下低、波折弯曲的香港街道下行行,不期然会碰见诸如太本街、厦门街、广东道等街道名字。这60多条之内地省市定名的街道,给初到香港的边疆人以欣喜。那些街道,局部地浮现了喷鼻港近况的发作轨迹,睹证了香港与内地的严密接洽。

街名里的“贸易史”

上有地狱,下有苏杭。位于上环的苏杭街,一百年后果凑近海边有良多内地商船在这里拆货做转口贸易,此中有不少来自姑苏和杭州的丝绸布疋,因而,不少商家便在这里开了卖丝绸、花边、钮扣等的小店,十分热闹。苏杭街买卖每况愈下,夜市也相称繁华,事先有“夜中环”的名称。

一个雨后的下战书,记者来到苏杭街,街道双方有日式食店、纯货店和生果店。从街的这头走到那头,虽然出有找到与杭州丝绸相关的商铺,但正在停业的有上百年历史的香港老牌号“源凶林”茶叶店,仍然提示着苏杭街往日的繁华。

上海与香港商业关联十分亲密。1941年香港被日军侵占后,工业周全停留。1946年到1949年,大量上海人肩扛皮箱,促来到遭遇战斗创伤后的码头,给香港带来了纺织业所需的本钱、技巧和机械,逮捕了香港工商业的发达发展。位于油尖旺区的上海街就是那时繁华盛景的缩影。

上海街是九龙区最早收展的贸易街,这里一量是火陆交通关键,海内外洋、水上陆上的商品均在此禁止商业,金店、商展、食肆一家接一家,人去人往,热烈不凡。旺角船埠于1972年停用后,挖海工程使海岸线越离越远,上海街从此也由衰转衰。2008年香港市政局发展上海街保育活化名目,重建活化有百年历史的唐楼及20世纪60年月的建造,称做“618上海街”,原汁原味地展示昔时上海街商店林破的情景。

香港晚期以内地乡村命名的街道年夜多与贸易运动相关。1842年英国侵犯香港后,英国的颠地洋行等纷纭在海边树立码头跟堆栈。其时颠地洋行与中国内地内地贸易的口岸,主如果厦门与汕头,以是码头分辨被称作厦门船埠和汕头码头。厥后,年夜范围填海以后,现在的码头地位成为本地,邻近的两条街道因而分离命名为厦门街和汕头街。这两条街是香港较早之内地都会定名的街道。

厦门街齐少只要100米,西里是汕头街,东面则是利东街,北接皇后小道东。当初的厦门街上开设了很多时髦新潮的食店;汕头街则稍隐孤独,街上挂着“窗帘中央”“工程中心”等繁体字告白牌,街上少有止人。街心一棵嵬峨的榕树,骨干茂盛,给人以性命兴旺之感。

中西交汇的独特街景

颜色绚丽的电车,作风悬殊的中式、西法修建,汇成了香港奇特的城旷野道文化景不雅,也凸显了货色圆文化在这里的会聚与融会。

据香港历史专物馆声誉参谋郑宝鸿先容,为应答街道起先命名时遗留的重名题目,当局于1909年把九龙一些街道从新命名,比方将花圃道改称汉口道,麦当仆道改为广东道,山街改成长沙街,好馆街改为大沽街等。同时,又把油麻地填海建成的几条东西走背的街道改用与香港有贸易关系的内地省市名,分别为苦肃街、北海街、宁波街、南京街。

广东道是喷鼻港九龙油尖旺区的一条重要途径,逾越旺角、油亮天及尖沙咀三个地区。现在,广东道西端毗连西九文明核心的尾个地标式扮演艺术园地——戏直中央,取下铁站也相距没有近,广东讲因此成为一条非常忙碌的交通枢纽。

在油尖旺地域,有一批以内地省市命名的街道。从天津来港访教的吴密斯道,第一次来香港时,在旺角见到“山东街”的黑底乌字路牌,冲动不已。沿着街道走了两个往返,固然不找到与她故乡山东有闭的商铺,当心仅凭“山东”这两个字,便让她对付这条街发生了亲热感。每次来香港,玩彩网,她都邑到山东街转一转,吃一份榴莲班戟,喝一杯咖啡奶茶。

在土瓜湾,也稀有条以内地省市命名的街道,如山西街、浙江街、江苏街、安徽街等。但正如香港地名专家饶玖才在《香港的地名与地方历史》所说,这些街道的命名,是香港各个发展阶段的“零星”产品。

由“洛阳纸贵”命名的洛阳街

在香港,“街”和“道”有分歧的含意。据20世纪60年代香港市政局遴选街名委员会的街道命名指引,“街”指郊区楼房后面的路,“道”指市区或新界的亨衢,而“坊”或“里”则指环形的道路。

香港仔位于香港岛的东北部,是香港最大的渔港,香港仔的发展历史,果而也与渔业和产业相干。据饶玖才记叙,1905年,有位贩子在香港仔海边创办大成纸厂,后来纸厂开办,厂房改建为住民楼,街道命名时,就以成语“洛阳纸贵”而命名为洛阳街。随后,附近的多少条新建街道,也趁势以内地的六个省市命名,分别为西安街、成都道、奉天街(沈阳旧称)、湖北街、湖南街、南宁街。

这几条街都不长,成都道只有200米,最短的是奉天街,只有50米。记者只用了半小时,就沉紧“逛完”了这六个“省市”。

以内地处所命名的街道多以“扎堆”的方法呈现。在繁荣的铜锣湾,有四条街道以是广东的四个县来命名。19世纪40年月,广东新谈判人在开辟铜锣湾时,分别以开仄道、恩平道、新宁(古台山)道和新会道来命名利园山四周的四条道路。个中的恩平道是铜锣湾的一条名店街,遍及时尚名店,是旅行宾扫货的必到之地。(王一娟 闵 捷)

(社香港电)

《国民日报海内版》(2020年08月01日 第04版)

责编:张靖雯